rank的中文翻译

翻译

rank

字典
  • rank1   (position in organization/army, etc.)   UK /ræŋk/  US /ræŋk/ 
    社会地位, 阶层
    noun
    • the position, especially a high position, that sb has in a particular organization, society, etc
      • She was not used to mixing with people of high social rank.
        不习惯和社会地位很高的人搅和在一起
      • He rose through the ranks to become managing director.
        他迅速晋升成为总经理
      • Within months she was elevated to ministerial rank.
        短短几个月内,她就被提升到了部长级别
    • the position that sb has in the army, navy, police, etc
      • He was soon promoted to the rank of captain.
        他很快就被提升到上尉军阶。
      • officers of junior/senior rank
        初级/高级军官
      • a campaign to attract more women into the military ranks
        一项旨在吸引更多女性参与军衔授予的活动
      • officers, and other ranks(= people who are not officers)
        军官和普通士兵
      • The colonel was stripped of his rank (= was given a lower position, especially as a punishment).
        这位上校被免去了军阶
    • the position of ordinary soldiers rather than officers
      • He served in the ranks for most of the war.
        战争中的大部分时间他都在服兵役
      • He rose from the ranks(= from being an ordinary soldier) to become a warrant officer.
        他由普通士兵升为了准尉军官
  • rank2   (quality)   UK /ræŋk/  US /ræŋk/ 
    等级
    noun
    • the degree to which sb/sth is of high quality
      • a painter of the first rank
        一流画家
      • Britain is no longer in the front rank of world powers.
        英国已不再是排名靠前的世界强国了
      • The findings are arranged in rank order according to performance.
        研究数据被按其质量好坏顺序排列
  • rank3   (members of group)   UK /ræŋk/  US /ræŋk/ 
    成员;(团体或组织的)全体成员;队伍
    noun
    • the members of a particular group or organization
      • We have a number of international players in our ranks.
        我们的队员里有很多国际选手
      • At 50, he was forced to join the ranks of the unemployed.
        50岁时他被迫加入了失业者的行列
      • There were serious divisions within the party's own ranks.
        这个党的成员内部存在严重的分歧
  • rank4   (line/row)   UK /ræŋk/  US /ræŋk/ 
    排, 列, 行
    noun
    • a line or row of soldiers, police, etc. standing next to each other
      • They watched as ranks of marching infantry passed the window.
        他们看着横排行进的步兵从窗前走过
    • a line or row of people or things
      • massed ranks of spectators
        集结的观众大军
      • The trees grew in serried ranks(= very closely together).
        树木密密麻麻的地生长在一起
  • rank5   (give position)   UK /ræŋk/  US /ræŋk/ 
    把......分等级, 评级
    verb
    • to give sb/sth a particular position on a scale according to quality, importance, success, etc; to have a position of this kind
      • The tasks have been ranked in order of difficulty.
        任务按难易程度划分
      • She is currently the highest ranked player in the world.
        她是目前世界排名最高的选手
      • top-ranked players
        排名靠前的选手
      • Voters regularly rank education as being more important than defence.
        选民们习惯性地把教育看得比国防重要
      • At the height of her career she ranked second in the world.
        在她事业的顶峰时期,她排名世界第二位
      • The university is ranked number one in the country for engineering.
        在工程学领域,这所大学位居本国第一
      • It certainly doesn't rank as his greatest win.
        这肯定算不上他最大的胜利
      • The restaurant ranks among the finest in town.
        这家餐厅属于城里最高级的餐厅之列
      • This must rank with (= be as good as) the greatest movies ever made.
        这部电影该被归入影史上最伟大的电影之列
      • You just don't rank (= you're not good enough).
        还不够格
  • rank6   (put in line/row)   UK /ræŋk/  US /ræŋk/ 
    排列
    verb
    • to arrange objects in a line or row
  • rank7   UK /ræŋk/  US /ræŋk/ 
    恶臭难闻的
    adj.
    • having a strong unpleasant smell
      • The house was full of the rank smell of urine.
        这屋子里到处有一股尿的臊味
    • used to emphasize a particular quality, state, etc.
      • an example of rank stupidity
        一个极端愚蠢的例子
      • The winning horse was a rank outsider.
        获胜的马是一匹完全不起眼儿的冷门马
    • growing too thickly
翻译:  
字典:  
维基百科: