well的中文翻译
-
well1
UK
/wel/
US
/wel/
好, 对, 满意的
adv.
(better, best)
-
in a good, right or acceptable way
-
The kids all behaved well.
孩子们都还守规矩。
-
The conference was very well organized.
这次会议组织得很好。
-
Well done!
(= expressing admiration for what sb has done)
干得漂亮!
-
His campaign was not going well.
他的竞选活动进展得并不是很顺利。
-
These animals make very good pets if treated well (= with kindness).
这些动物受到关爱就会很温顺。
-
People spoke well of(= spoke with approval of) him.
人们对他的评价很高。
-
She took it very well(= did not react too badly), all things considered.
总的说来,她做得不错 (她的反应不是很糟糕)。
-
They lived well (= in comfort and spending a lot of money) and were generous with their money.
他们生活富足,花钱大方。
-
She was determined to marry well (= marry sb rich and/or with a high social position).
她决心嫁个有钱有地位的男人。
-
thoroughly and completely
-
Add the lemon juice and mix well.
加入柠檬汁并搅拌均匀。
-
The surface must be well prepared before you start to paint.
一定要将表面打磨好再开始粉刷。
-
How well do you know Carla?
你对卡拉了解多少?
-
He's well able to take care of himself.
他完全能够照顾好自己。
-
I was well annoyed, I can tell you.
我跟你说吧,我那个时候气坏了。
-
to a great extent or degree
-
He was driving at well over the speed limit.
他当时开车的速度远远超过了限定的要求。
-
a well-loved tale
深受喜爱的故事
-
The castle is well worth a visit.
这座城堡很值得参观。
-
He liked her well enough(= to a reasonable degree) but he wasn't going to make a close friend of her.
他很喜欢她,但是并不打算跟她结成密友。
-
easily
-
She could well afford to pay for it herself.
她自己完全能够买得起。
-
probably
-
You may well be right.
你很有可能是对的。
-
It may well be that the train is delayed.
火车很有可能是晚点了。
-
with good reason
-
I can't very well leave now.
我现在不合适离开。
-
I couldn't very well refuse to help them, could I?
我没有理由拒绝帮助他们,不是吗?
-
'What are we doing here?' 'You may well ask(= I don't really know either).'
“我们在这儿是要干什么呢?”“你算问到点子上了。”
-
well2
UK
/wel/
US
/wel/
健康的
adj.
(better, best)
-
in good health
-
I don't feel very well.
我身体不是很舒服。
-
Is she well enough to travel?
她身体怎么样了,可以旅游了吗?
-
Get well soon!
(= for example, on a card)
愿早日康复!
-
I'm better now, thank you.
我现在好多了,谢谢你。
-
He's not a well man.
他身体状况不是太好。
-
in a good state or position
-
It seems that all is not well at home.
看来家里并不是事事如意。
-
All's well that ends well
(= used when sth has ended happily, even though you thought it might not).
结果好就算一切都好了。
-
sensible; a good idea
-
It would be just as well to call and say we might be late.
还是打电话说一声我们会晚点到的好。
-
It would be well to start early.
还是早一点出发的好。
-
well3
UK
/wel/
US
/wel/
哟, 嗳
exclamation
-
used to express surprise, anger or relief
-
Well, well—I would never have guessed it!
啊,啊,我怎么也猜不到的!
-
Well, really! What a thing to say!
啊,真是的!这么说太不像话了!
-
Well, thank goodness that's over!
啊,谢天谢地,这件事情总算过去了!
-
used to show that you accept that sth cannot be changed
-
Well, it can't be helped.
唉,这没有办法了。
-
'We lost.' 'Oh, well. Better luck next time.'
“我们输掉了。”“哦,好吧。下次好运啊。”
-
used to agree to sth, rather unwillingly
-
Well, I suppose I could fit you in at 3.45.
好吧,我想我可以在3:45见到你。
-
Oh, very well, then, if you insist.
哦,那好吧,如果你坚持的话。
-
used when continuing a conversation after a pause
-
Well, as I was saying...
噢,我刚才是想说……
-
used to say that sth is uncertain
-
'Do you want to come?' 'Well, I'm not sure.'
“你想来吗?”“哦,我还不确定。”
-
used to show that you are waiting for sb to say sth
-
Well? Are you going to tell us or not?
嗯?你是想不想告诉我们?
-
used to mark the end of a conversation
-
Well, I'd better be going now.
就这样吧,我现在要走了。
-
used when you are pausing to consider your next words
-
I think it happened, well, towards the end of last summer.
我想事情发生在,嗯,上个夏天快要结束的时候。
-
used when you want to correct or change sth that you have just said
-
There were thousands of people there—well, hundreds, anyway.
那里有数千人,噢,至少有几百人。
-
well4
UK
/wel/
US
/wel/
井, 水井
noun
-
a deep hole in the ground from which people obtain water. The sides of wells are usually covered with brick or stone and there is usually some covering or a small wall at the top of the well.
-
-
a narrow space in a building that drops down from a high to a low level and usually contains stairs or a lift/elevator
-
the space in front of the judge in a court, where the lawyers sit
-
well5
UK
/wel/
US
/wel/
流出, 涌出, 喷出
verb
-
to rise to the surface of sth and start to flow
-
Tears were welling up in her eyes.
她热泪盈眶。
-
to become stronger
-
Hate welled up inside him as he thought of the two of them together.
他一想到他们两在一起就咬牙切齿。